-
1 swim
In1) плаванняto be in the swim — бути в курсі справи; бути в центрі подій
to be out of the swim — бути не в курсі справи; стояти осторонь подій
3) запаморочення4) ковбаня (у якій водиться риба)IIv (past swam; p.p. swum)1) плавати; пливти; перепливатиto swim like a stone (like a tailor's goose) — плавати як сокира; іти на дно
2) примушувати пливти3) плавно рухатися; линути; ковзатиto swim in luxury — купатися (потопати) в розкошах
5) пропливати (перед очима)6) відчувати запаморочення; паморочитися (про голову)7) переливатися через вінця; заливати* * *I [swim] n1) плавання; купання (в морі, озері)2) ( the swim) основний хід, плин (подій, громадського життя)4) ковбаня ( у якій водиться риба)II [swim] v(swam; swum)1) плавати, плисти; перепливати; купатися (в морі, озері)3) плавно рухатися, ковзати4) (in) бути зануреним ( у що-небудь); плавати ( у чому-небудь)5) плисти ( перед очима)6) відчувати запаморочення; паморочитися ( про голову)7) переливатися через вінця, через край; заливати -
2 swim
I [swim] n1) плавання; купання (в морі, озері)2) ( the swim) основний хід, плин (подій, громадського життя)4) ковбаня ( у якій водиться риба)II [swim] v(swam; swum)1) плавати, плисти; перепливати; купатися (в морі, озері)3) плавно рухатися, ковзати4) (in) бути зануреним ( у що-небудь); плавати ( у чому-небудь)5) плисти ( перед очима)6) відчувати запаморочення; паморочитися ( про голову)7) переливатися через вінця, через край; заливати -
3 swim
[swɪm] 1. v ( past swam; p. p. swum)1) пла́вати, пливти́; переплива́тиto swim like a stone жарт. — пла́вати як соки́ра; іти́ на дно
to swim a race — бра́ти у́часть у змага́нні з пла́вання
2) приму́шувати пливти́3) пла́вати в чо́мусьto swim in luxury — купа́тися в розко́шах
4) відчува́ти запа́морочення; крути́тися ( про голову)everything swam before his eyes — все попливло́ у ньо́го пе́ред очи́ма
••to swim with the tide [the stream] — приє́днуватися до бі́льшості
2. nto swim against the stream — іти́ про́ти бі́льшості
1) пла́ванняto have [to take] a swim — попла́вати
2) ковба́ня ( в якій водиться риба)3) запа́морочення; неприто́мність••to be in the swim — бу́ти в ку́рсі спра́ви; бу́ти в це́нтрі поді́й
to be out of the swim — бу́ти не в ку́рсі спра́ви; стоя́ти о́сторонь поді́й
-
4 inhabit
vжити, мешкати; населяти* * *[in'hʒbit]vжити, мешкати, населяти; icт. постійно проживати
См. также в других словарях:
ремінь-риба — и, ж. Риба з дуже довгим стрічкоподібним тілом; водиться в океанах на великій глибині … Український тлумачний словник
сиква — и, ж. 1) Дрібна риба родини коропових із слизуватою шкіркою, без луски. 2) Риба родини лососевих, що водиться в північних морях … Український тлумачний словник
вирезуб — а, ч. Велика промислова риба з родини коропових, яка водиться в річках і лиманах на півдні України … Український тлумачний словник
льодяний — а/, е/. Те саме, що льодовий. •• Льодяна/ ри/ба промислова риба загону окунеподібних, що водиться в антарктичних і субантарктичних морях … Український тлумачний словник
мерлан — а, ч. Риба родини тріскових, яка водиться у прибережних водах Європи … Український тлумачний словник
мерлуза — и, ж. Морська хижа риба родини тріскових, що водиться в помірних і субтропічних водах Атлантичного і Тихого океанів; хек; має промислове значення … Український тлумачний словник
нельма — и, ж. Цінна промислова риба родини лососевих, що водиться в північних річках і морях … Український тлумачний словник
нототенія — ї, ж. Морська риба із ряду окунеподібних, що водиться в районі Антарктики … Український тлумачний словник
омуль — я, ч. Промислова риба родини лососевих, що водиться в озері Байкал і в басейні Північного Льодовитого океану … Український тлумачний словник
сирть — і, ж. Промислова риба родини коропових, що водиться в басейнах Північного та Балтійського морів; рибець … Український тлумачний словник
тиляпія — ї, ж. Промислова риба сімейства окунеподібних, яка водиться в прісних водах Центральної Африки … Український тлумачний словник
